All the news of this blog, in Spanish and English.
UN ASTEROIDE DEL TAMAÑO DE UN AUTOBÚS ROZA LA TIERRA.
(AN ASTEROID THE SIZE OF A BUS SKIMS THE EARTH).
Español
Día 27/01/2012 - 16.26h
Ha pasado a menos de 60.000 kilómetros de distancia, a la vista de astrónomos aficionados.
Un asteroide descubierto recientemente, el 2012 BX34, ha rozado la Tierra esta tarde realmente cerca, a menos de 60.000 kilómetros, mucho más cerca de lo que se encuentra la Luna (0,17 veces la distancia a nuestro satélite natural). La roca espacial de entre 11 y 14 metros de largo, más o menos el tamaño de un autobús, no suponía ningún peligro para nuestro planeta. Al contrario, su visita era motivo de satisfacción para los astrónomos aficionados, que han tenido la oportunidad de observar el vuelo del asteroide, iluminado a una magnitud 14, justo antes de su máximo acercamiento, previsto para las 16.30 (hora peninsular española).
Sigue toda la noticia en:
English
It's been less than 60,000 kilometers away, in view of amateur astronomers.
A recently discovered asteroid, 2012 BX34, has touched the earth this afternoon really close, less than 60,000 miles, much closer than the Moon is (0.17 times the distance to our natural satellite). The space rock between 11 and 14 meters long, moreor less the size of a bus, posed no danger to our planet. Instead, his visit was a source of satisfaction for amateur astronomers, who have had the opportunity to observe the flight of the asteroid, illuminated at magnitude 14, just before closest approach, scheduled for 16.30 (CET Spanish).
Follow all the news at:
