PAGINAS

viernes, 27 de enero de 2012

CIENCIA NASA / NASA SCIENCE

TODAS LAS NOTICIAS DE ESTE BLOG, EN ESPAÑOL Y EN INGLÉS
(ALL THE NEWS OF THIS BLOG, IN SPANISH AND ENGLISH)

La sonda Kepler descubre un pequeño sistema solar.      

(THE KEPLER SPACECRAFT DISCOVERS A SMALL SOLAR SYSTEM).

ESPAÑOL 
Usando datos proporcionados por la misión de la sonda Kepler, de la NASA, astrónomos han descubierto los tres planetas más pequeños jamás detectados, que orbitan una estrella más allá de nuestro Sol. Los planetas orbitan una sola estrella llamada KOI-961 y poseen, en longitud, radios de 0,78, de 0,73 y de 0,57 veces el radio de la Tierra. El más pequeño tiene aproximadamente el tamaño de Marte.
"Se trata del sistema solar más pequeño que se ha encontrado hasta el día de hoy", comentó John Johnson, quien es el líder del equipo de investigación del Instituto de Ciencia Exoplanetaria (Exoplanet Science Institute, en idioma inglés), de la NASA, y que forma parte del Instituto Tecnológico de California, ubicado en Pasadena. "De hecho, respecto del tamaño, el sistema es más parecido a Júpiter y a sus lunas que a cualquier otro sistema planetario conocido. En sí mismo, el descubrimiento representa una prueba más de la diversidad de sistemas planetarios que existen en nuestra galaxia".

Sigue la Noticia en:
ENGLISH
Using data from the Kepler probe mission, NASA, astronomer shave discovered three planets smallest ever detected orbiting astar beyond our Sun planets orbiting a single star called KOI-961 and have, in length, radius of 0.78, 0.73 and 0.57 times the radius of the Earth. The smallest is about the size of Mars.
"This is the smallest solar system has been found to this day," said John Johnson, who leads the research team exoplanet Science Institute (Exoplanet Science Institute, in English), NASA,and part of the California Institute of Technology, located in Pasadena. "In fact, about the size, the system is closer to Jupiter and its moons than any other planetary system known. In itself, the discovery represents a further proof of the diversity of planetary systems that exist in our galaxy."


Follow all the News at: